（2024年2月23日）

尊敬的各位来宾，

女士们，先生们，朋友们：

热烈欢迎各位出席庆祝中葡建交45周年暨新春招待会。今晚，中葡各界新老朋友遐迩毕至，在此，我谨代表中国驻葡使馆并以我和夫人名义，对出席招待会的嘉宾表示诚挚欢迎，并向长期致力于中葡友好的朋友们表示感谢！

1979年2月8日，中葡两国领导人从两国人民根本利益出发，以非凡的战略眼光作出中葡建交的历史性决定，掀开了两国关系新的一页。45年来，中葡两国始终秉持相互理解、相互尊重、彼此信任、互利合作的精神，各领域交流合作取得重要成果，树立了一系列合作典范。

45年来，我们树立了中欧友好合作典范。澳门回归是中葡在国际上树立的国与国通过友好协商解决历史遗留问题的典范。2005年，中葡建立全面战略伙伴关系，双边关系进入快速发展的轨道。2018年，习近平主席对葡萄牙进行历史性国事访问，双方签署共建“一带一路”合作谅解备忘录以及经贸、投资、能源、科技、文化等各领域合作协议。2019年，德索萨总统受邀赴华出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛并对中国进行国事访问。2023年，中国国家副主席韩正、澳门特区行政长官贺一诚成功访葡，进一步深化两国各领域务实合作和澳门的平台作用。

45年间，两国保持高层交往势头，在涉及主权和领土完整的重大问题上始终相互理解、相互支持，共同维护以联合国为核心的国际体系，支持真正的多边主义，不仅增进了中欧间交流合作，也为世界繁荣稳定作出重要贡献。

45年来，我们树立了中欧互利共赢典范。据中方统计，建交当年双边贸易额仅为20万美元，到2022年突破90亿美元。现在一天的贸易往来额就是建交全年的近百倍，可见中葡关系今非昔比。最新数据显示，2023年1至11月，中葡贸易总额为79.38亿美元，中国连年保持葡萄牙在亚洲最大贸易伙伴地位。据葡方统计，中国对葡直接投资存量达34.73亿欧元。与此同时，葡萄牙对华投资也在稳步增长。

中国新发展理念同葡经济和能源转型战略成功对接，清洁能源、新能源汽车等领域合作增长迅速。时至今日，中国已连续多年保持葡在亚洲的第一大贸易伙伴、第一大出口市场和重要投资来源国。葡则成为率先同中国签署共建“一带一路”合作文件的西欧国家，第一个同中国正式建立“蓝色伙伴关系”的欧盟国家，第一个发行人民币债券的欧元区国家。

45年来，我们树立了中欧人民友谊的典范。德索萨总统曾表示：“中葡两国人民已相识长达500年，两国关系非常好。”我对此非常认同。中葡分处亚欧大陆东西两端，两国人民友谊源远流长。建交之初，中葡人员往来屈指可数，如今每天都有成百上千人往来于两国之间。

葡萄牙是同中国在教育、语言、人文等领域交流合作密切的欧洲国家。40多所中国高校开设葡萄牙语专业，葡萄牙有5所孔子学院，许多学校开设汉语课程。两国院校合作建设鲁班工坊，打造了国际职业教育合作的“金字招牌”。越来越多的中国影视文化产品和演出团组进入葡萄牙市场，葡萄牙作家的文学作品译介进入中国，艺术家在中国展览，帮助两国人民更好了解对方的历史文化。这些合作成果给两国人民带来实实在在的利益，也增进了两国认知和了解。

这些成绩来之不易，凝结了两国几代领导人和各界人士的智慧和心血。我谨代表中国政府和人民，向在座各位新老朋友和长期以来关心、支持中葡关系发展的两国各界人士致以崇高敬意和深深谢意！

女士们，先生们，

中国古代思想家孔子曾言“四十不惑”，意思是一个人到了40岁以后，能够明白什么是人生的大道，不被外物所迷惑。当前，世界正处在大变革、大调整、大动荡时期。中国扎实推进高质量发展，以国内生产总值（GDP）超126万亿元人民币、5.2%的经济增长率、对全球经济增长约1/3的贡献率，成为世界经济形势不确定性中的稳定因素。展望未来，中国经济长期向好的大趋势不会改变。我们的信心来自于制度优势；我们的信心来自于内需潜力，中国中等收入群体超4亿人，未来将达8亿人；我们的信心来自于产业基础。

中国的机遇将为包括葡萄牙在内的欧洲各国提供广阔发展空间。中方欢迎葡萄牙更多优质产品、技术、服务进入中国市场，也希望葡方保持投资和贸易市场开放，为中国企业提供公平和非歧视的营商环境。中方愿同葡方开展更高水平合作，共同打造数字经济、绿色环保、新能源等新增长引擎。不管是现在还是将来，中国都是欧洲可以信赖的朋友和伙伴，中葡关系将依然保持稳定，并蕴涵巨大潜力。我本人对中葡关系充满信心！

在中华传统文化中，农历春节象征着过去的完满，更意味着新的开端。不久前，中央外事工作会议在北京召开，会议提出两个重要倡议。一是平等有序的世界多极化，即坚持大小国家一律平等，反对霸权主义和强权政治，切实推进国际关系民主化。要确保多极化进程总体稳定和具有建设性，就必须共同恪守联合国宪章宗旨和原则，共同坚持普遍认同的国际关系基本准则，践行真正的多边主义。二是普惠包容的经济全球化，即顺应各国尤其是发展中国家的普遍要求，解决好资源全球配置造成的国家间和各国内部发展失衡问题。

会议还明确了中国构建人类命运共同体这一外交工作主线，中国高举构建人类命运共同体旗帜，不是以一种制度代替另一种制度，不是以一种文明代替另一种文明，而是不同社会制度、不同意识形态、不同历史文化、不同发展水平的国家在国际事务中利益共生、权利共享、责任共担。中葡都是多边主义和开放型世界经济的坚定维护者，在促进绿色发展和循环经济、应对气候变化等问题上有诸多共识和合作。中方也愿同葡方携手共同应对当今世界面临的一系列重大问题重大挑战，为不确定的世界增加更多确定性和正能量。

女士们，先生们，

我们相信，在两国元首的关心引领下，在两国政府和人民的共同努力下，只要我们坚持从战略高度和长远角度把握中葡关系，在“不惑之年”的中葡双边关系必将继续行稳致远，不断焕发生机与活力，取得更加辉煌的成就，开创更加光明的未来！

明天是元宵佳节，是中国传统文化中家庭团聚、赏月迎春的日子。我们今天相聚在这里，共同谱写中葡双边关系的新蓝图，共同祝愿中葡关系的未来更加繁荣、辉煌！

谢谢大家！