O 14º Concurso Mundial de Chinês "Chinese Bridge" (Pré-seleção em Portugal) e do 1º Concurso de Discurso em Língua Chinesa para Alunos Secundários terão lugar no dia 25 de setembro do ano de 2021 em formato digital. Este evento será organizado pela Embaixada da República Popular da China em Portugal, com apoio do Ministério da Educação da República Portuguesa. As escolas secundárias no projeto-piloto de ensino do Mandarim são entidades realizadoras. 

O Concurso "Chinese Bridge" decorrerá em quatro fases, com tema "Insistir no sonho de Mandarim, e apreciar a adolescência": 1, discurso temático; 2, interação em Mandarim; 3, talento artístico; 4, perguntas e respostas sobre cultura chinesa. Cada participante terá que filmar vídeos de discurso temático e de talento artístico e mandá-los previamente para a comissão do evento.  

No Concurso "Chinese Bridge" haverá 1 vaga em 1º lugar, 2 vagas em 2º lugar, 3 vagas em 3º lugar e várias vagas de prémio de estímulo. Os primeiros 6 premiados vão receber certificados e presentes correspondentes. Os dois concursos vão decorrer simultaneamente. Para cada participante, a nota na fase de discurso temático vai ser classificação final do Concurso de Discurso. No Concurso de Discurso haverá 1 vaga em 1º lugar, 2 vagas em 2º lugar e 3 vagas em 3º lugar. Os primeiros 6 premiados vão receber certificados e presentes correspondentes.

A inscrição estará aberta a todos os alunos secundários em Portugual, com requisições seguintes: 1, idade de 14 a 20 anos; 2, nacionalidade não chinesa; 3, nascimento e crescimento em país fora da China; 4, Mandarim como língua não materna. 

Após o preenchimento da tabela de inscrição, é necessário o envio da tabela preenchida e mais uma foto pessoal para o endereço eletrónico: hyqzxs.pt2021@gmail.com. O prazo da inscrição terminará até o dia 10 de setembro de 2021. A foto pessoal recebida será apenas utilizada durante o evento, a respeitar normas da privacidade da União Europeia. 

Caso tenham mais dúvidas, ou sejam interessados no evento, não hesitem em contactar com a comissão do evento para obter mais informações: 

E-mail: hyqzxs.pt2021@gmail.com;  Contacto: 968469480

Anexo:

"Ficha de Inscrição - 14º Concurso Mundial de Chinês "Chinese Bridge" (Pré-seleção em Portugal) e 1º Concurso de Discurso em Língua Chinesa para Alunos Secundários"

第十四届"汉语桥"世界中学生中文比赛葡萄牙赛区暨首届葡萄牙中学生汉语演讲比赛报名表

Ficha de Inscrição - 14º Concurso Mundial de Chinês "Chinese Bridge" (Pré-seleção em Portugal) e 1º Concurso de Discurso em Língua Chinesa para Alunos Secundários

以下部分由报名选手填写:

Partes Seguintes Preenchidas pelo/a Aluno/Aluna Inscrito/a:

姓名(葡萄牙语)

Nome e apelido (Português):                                                                   

姓名(中文)

Nome e apelido (Chinês):                                               

年龄

Idade:          

居住地城市

Cidade de residência:                                                              

就读学校

Escola:                                                                         

所在年级

Ano:              

联系方式(电话/手机号码)

Contacto (Telefone/Telemóvel):                          

个人邮箱

Endereço Eletrónico:                                                   

Atenção: para efetuar a inscrição, o participante deve mandar esta ficha preenchida, junta com uma fotografia pessoal, para o e-mail: hyqzxs.pt2021@gmail.com. As informações e fotografias pessoais, são apenas usadas conforme a necessidade do evento, a respeitar normas de privacidade da UE.

以下部分由选手家长填写:

Partes Seguintes Preenchidas pelo/a EE do/a Aluno/Aluna Inscrito/a:

Declaro que autorizo o uso das informações e da fotografia do/a meu/minha educando/educanda                      durante o evento referido acima. 

Assinatura do/a EE:                    

Data:                    

Embaixada da República Popular da China em Portugal

20 de julho, 2021